A cellar of Small Carpathians wine... image by Smuconlaw

Limbach: the Stop on the Wine Route No One Knows About

An autumnal article here and a heads-up, if you’re thinking of visiting Western Slovakia, that autumn might indeed be THE time to do it! Without more ado, here is an introduction to the very first place you’ll come to of interest as you drive northeast from Bratislava…

A misty October weekend afternoon; the itch to get out into the hills and away from Bratislava overwhelms. The woods are on the turn. It’s been over a month since I’ve been hiking in them. Part yellow, part orange, part cloud-cloaked green, the tree-backed vineyards of the Small Carpathians await – seeming as mysterious as ever they did.

We don’t fancy going far. The shorter days mean there’s only four hours of daylight left. But we want a walk and we want a change of scene and we don’t want to solely be walking in thick woodland because the sun looks as though it could break through.

We get out the map and decide on Limbach. It’s a village between Svätý Jur and Pezinok, poised between the vineyards and the woods and bang in the middle of the Malé Karpaty/Small Carpathians Wine Route (perhaps Slovakia’s prime wine route, which runs from the northeastern edge of Bratislava at Stara Rača through Svätý Jur and Pezinok and on to Modra) – but one that gets precious little publicity in that regard or, indeed, any regard whatsoever. Quite evidently, this is a key reason why Englishman in Slovakia was intrigued to stop by.

Setting

The road to Limbach cuts up from the main Rte 502 just after the turn-off to Slovenský Grob (a village famous for its fine roasted duck dishes in various pop-up style restaurants but that is another story and another post). Perhaps the reason for its inconspicuousity is right here. Unlike Svätý Jur, Pezinok and Modra, which are all on the main road, Limbach is set much further back in the vineyards. It is, in fact, properly surrounded by vineyards – whereas the other locales on the wine route are only backed by them. This lends Limbach a special feel, as of course does the addition of the woods which are much closer here than they are in the other wine route stop-offs: veritably brushing the church, in fact.

History

The upper part of town beyond the roundabout is the prettiest part. Here, the first of the town’s two churches, which originally dates back to 1530, presents itself. It’s a beguiling white tower inscribed with what translates as “in castles, the strength of our Lord” above a motif of a palm leaf, a bible and a glass of wine. The reference is a telling insight into Limbach’s history. After Mongols ransacked the region in the 13th century, the Hungarians (who were in charge at the time) invited German settlers in to compensate for the previous inhabitants that had been killed. It was Germans, therefore, that built this village up, along with its churches, its charming houses with facades screened by vines and – certainly most critically for the economy – its wine industry.

More recently wealthy Bratislava residents have built lavish second homes deeper up into the woods and their presence probably gives the village a fair bit of an economic boost too.

Hotel/Restaurant

Up above the ruddy-coloured, immaculate tiers of houses, interspersed with the odd vinoteka (wine shop, invariably with degustation) wine cellar, or vinaren (wine bar) in the main part of Limbach, is one of the village’s main draws: the delightful Hotel Limbach. (and actually, Bratislava explorers, at only 15 minutes from the edge of the city, a great alternative Bratislava accommodation option – especially if you have your own car).

This mottled century-old yellow hotel, draped in curtains of ivy and flanked by pretty gardens, cements the idea already forming in your mind that Limbach is about as close as you get to a quaint old English village in this part of Slovakia. It’s something of a focal point for village life, with a restaurant that once again, resembles one of those rural British hotels where quirky bygone signs and curios line the walls along with a lot of hunting memorabilia. Fortunately the stag’s heads are confined to one grand dining area at the end. But the food – particularly the game – is good and reasonably priced  (about 9-12 Euros for mains) and there is the added advantage that a huge selection of local wines are showcased in the hotel: available to drink there, or buy and take home.

Wine

Of these, the best is probably the Rulandské modré (red – and one of Slovakia’s best reds) or the Irsai Olivér (white) – the latter one of the southeast-facing Small Carpathians’ few fruity whites (climatic conditions mean most wines here are dry). It’s good wine, and for only 5 or so Euros.

It can be great fun to tour Limbach’s tucked-away little wineries first to get your palate acquainted with a few of the wines so you know which bottles you’re likely to want. Or, if you want a more sedate wine-tasting experience, you can also relax in Villa Vinica – a wine bar just across from the hotel (they have rooms too for those who have over-imbibed).

But Limbach is enjoyable too just to wander. Paths lead off the quiet lanes of the centre both into the vineyards and – via a well-marked blue trail – up onto the higher hills to Tri Kamené Kopce (almost 600m up, and on the Štefánikova magistrála long-distance hike between Bratislava and Brezová pod Bradlom).

And wherever you are, the senses are always refreshed at this time of year by the smell of wine being pressed, fermented, bottled… almost to the intensity with which malt wafts around Scotland’s main whisky towns.

So there is no better time than Autumn to pay a visit.

MAP LINK:

Hotel Limbach is open 10am-10pm for food, drink and general merriment…

GETTING THERE: Through the day, direct buses run about hourly to Limbach from Mlynské Nivy bus station in Bratislava. In the evenings, you’ll first have to change in Pezinok (at the Tesco’s stop). Ticket prices? Around 2.20 Euros one-way.

NEXT ON THE JOURNEY: From central Limbach, it’s a 7km drive (or a hike through the Malé Karpaty) southwest to Svätý Júr or 11km northeast to Modra, the hub of an interesting ceramics industry and the birthplace of national hero L’udovit Štúr.

Bratislava by night...

Getting Around Bratislava: How to Get to the Main Hotels

Imagine this. It’s late. The Ryanair flight’s just landed. To cap a long journey, you’ve had to deal with officially the most ridiculous airport bus transfer in the world (yes Bratislava really is a record-breaker in this respect). You just want to get to your hotel. But actually, it’s not always as simple as that. The airport doesn’t always have enough taxis and you might not have the taxi numbers or, perhaps, object to being charged over twice the odds (20 Euros plus) a local would be for the ride from the airport to your hotel. There might be any number of other reasons, too, why you need directions to your chosen accommodation.

The good news is that most of the main city centre hotels are in a very small area of the Old Town, and here’s our fool-proof guide on how to get from the airport right to the Old Town.

Once there (ie at the Postová tram stop described in the afore-mentioned link), Austria Trend Hotel and Crowne Plaza are right by you.

If you head straight ahead on Obchodná, cross over the wide, tram track-lined road directly ahead and make a beeline for the pretty street (Michalská) heading down between the strip club and the bank, you’re through the Old Town gate of Michalská Brana, in the heart of the Old Town and right by Skaritz. Hotel Marrol’sPark Inn Danube and Radisson Blu Carlton are all within five minutes’ walk (just head down towards Hviesdoslavo Námestie and the Danube for these last three). For any of these bang-in-centre hotels, public transport to Postová followed by the five to ten minute walk through the Old Town is a great and atmospheric introduction to your time in Bratislava.

More info on good hotels:

Our article on Skaritz

 – My review of Hotel Marrol’s for the Telegraph

Our article on Bratislava’s Best Boutique Hotel (near the Old Town but not quite in it)

But for some of the other most popular hotels, things are slightly more complicated. Slightly only mind. There’s still not really a need to taxi it from the airport/bus station for any of the below either…

River Danube - Provides the pleasant backdrop to the Kempinski or Sheraton Hotels

River Danube – Pleasant backdrop to Grand Hotel River Park or the Sheraton Hotel

Grand Hotel River Park

This hotel is west along the riverside by about 2.5 km from Most SNP, next to the River Park shopping centre. It’s not the worst walk in the world from the Old Town as it’s along the river, but with a big road right on the other side, you might also want to consider public transport. Take bus 61 to Tranavské Mýto, then tram 4 which takes you eventually down alongside the river, under Most SNP and along to Chatam Sófer stop (from the airport). OR take bus 93 (bound for Petržalka) to Zochova (on Staromestská) followed by bus 39 which takes you along the river to Chatham Sófer stop (from the station).

See our comprehensive guide to the bus 61 and tram 4 routes on our Bratislava’s Main Tram, Bus and Trolleybus Routes guide.

Sheraton Bratislava

The Sheraton Bratislava is in the Eurovea Shopping Centre, following the happy theme of big hotels in the city centre locating themselves near shopping centres. Look out the window from the Grand Hotel River Park or Sheraton in Bratislava and your view will be the same (beautiful Danube flanked by modern otherwise modern but unspectacular shopping centre; difference being they’re on opposite sides of the Old Town). Anyway. Take bus 61 to Tranavské Mýto, then tram 4 to Šafarikovo Nám (from the airport) OR trolleybus 1 to Šafarikovo Nám with a change at Most SNP (from the station).

See our comprehensive guide to the bus 61 and tram 4 routes on our Bratislava’s Main Tram, Bus and Trolleybus Routes guide.

Hotel West (former Best Western )

Bratislava’s Hotel West is, once more, independent, and as of this year not part of the Best Western chain (which means it’ll be getting reviewed on here real soon, although in Google it still comes up as a Best Western). It’s in a strange – if rather stunning – location: up in the woods of the Mestské Lesy by the Kamzik TV mast. This is the only hotel where you really might rule public transport out, just because it’s otherwise a bit of a walk through the woods – but it is possible – and very nice if you’re staying a few days and don’t always want to get a taxi. Take bus 61 to one stop beyond Račianske Mýto, Karpatská (coming from the airport) OR bus 61/74/502 one stop to Karpatská (coming from the station). Walk a few paces up Karpatská to change to Trolleybus 203 and take the bus to the end of the line. Then continue walking up the road from approximately 1.5km. Just head up if in doubt – it goes into the woods but don’t worry – eventually the road will divide, with the left branch curling up to Kamzik and the right branch going to the hotel. A taxi from the centre: about 7 Euros. A taxi from the airport: about 25 Euros.

See our comprehensive guide to the bus 61 and trolleybus 203 routes on our Bratislava’s Main Tram, Bus and Trolleybus Routes guide.

Holiday Inn

The city’s Holiday Inn is in RužinovBus 61 to Bajkalská, then bus 74 a few stops south to Mliekárenská (from the airport). Bus 61 or bus 74 to Tranavské Mýto then tram 9 to Slovanet from where you’ll have to walk a few hundred metres south on Bajkalská (from the train station)

Bratislava’s Airport Hotels

For the NH Gate One and VI Hotel Chopin, the two out-of-centre airport/business hotels, take Bus 61 from the airport (5 minutes) OR train station (30 minutes) and get off at Avion Shopping Centre. See our post on Bratislava’s airport hotels for more.

A Footnote

I should add, by the way, that me mentioning these big hotels is by no means an absolute endorsement of them. Quite the contrary. With the exception of Austria Trend Hotel, Skaritz and Hotel Marrol’s, all of these hotels fall for me into the category of slightly samey international chain options, and as a rule quirky quintessential Slovakia-ness is what we like to wax lyrical about on this site! Moral of this post: save 20 Euros on the taxi from the airport and spend it on a good meal out for two (possible in Bratislava) or dirt-cheap beer.

If you want to say To Hell with this post, I’m getting a taxi, then a cross-town (across the Old Town that is) or train station to Old Town taxi ride is around 5 Euros, and from the airport to the Old town you’ll pay 15 to 20 Euros (more for the Best Western Hotel West and Kempinski Hotel River Park because they’re through the Old Town and out the other side).

RELATED POST: The Cognac Express Taxi to the Airport!

Shrine - photo by www.englishmaninslovakia.co.uk

Around Bratislava – the North: Pilgrimage to Marianka

Perhaps I would make a good pilgrim. There is no other real reason (excepting madness) to explain why, on an icy Saturday when the snow out in the countryside was still almost knee-deep and most roads – let alone the hiking trails – required a Herculean effort to negotiate, I should decide this was the time for doing a hike I’d long talked about: the route to Marianka, a village on the other side of the first wave of the Malé Karpaty hills that rise behind Bratislava, which happens to be Slovakia’s (and one of Central Europe’s) biggest and oldest pilgrimage destinations. Pilgrims like arriving the hard way, right? Crawling; in bare feet; backwards… snow as thick as what I ended up traipsing through certainly required plenty of determination – and perhaps a touch of devotion.

I was also, quite possibly, spurred on through the white because I love hikes with themes: aimless forest or mountain rambles are fine, but when they can be done to follow in historic footsteps, it adds an interesting dimension. For these reasons (interest, great scenery) this is a walk worth considering for any visitor to Bratislava who feels like a rewarding leg-stretch during their stay. And you will not find more radiantly beautiful countryside so close to the city.

©englishmaninslovakia.com

©www.englishmaninslovakia.co.uk

The way to Marianka has in fact been tramped by the devout for almost a millennium and weaves in a colourful history involving some famous names (Holy Roman Emperors Leopold I and Joseph II – son and successor of Maria Theresa).  Over such a lengthy period, it’s little surprise that an official pilgrimage route became defined. This begins at Bratislava’s rather nondescript Kalvaria and continues past a small cave, Lurdská Jaskyňa (Lourdes Cave; a slight exaggeration on the part of the namer) before ascending into the hills via Źelezná Studnička and Kačín to get to the pilgrimage site. Having had, since I first mastered the art of walking, a loathing of “official routes” I have to confess to absolutely out-trumping (and out-tramping!) the pilgrims here with a far prettier route (although it totally circumnavigates the Kalvaria and Lurdská Jaskyňa) that starts at the tram stop of Pekná Cesta (served by trams 3 and 5 from the centre). Sometimes these pilgrims can’t see the best woods for the trees.

The Start…

The vineyards above Pekna Cesta ©englishmaninslovakia.com

The vineyards above Pekna Cesta ©www.englishmaninslovakia.co.uk

From Pekná Cesta it’s a straight walk up passed the supermarkets to the mini roundabout at the top, then on again along the narrow lane which eventually ascends to the main Pekná Cesta entrance to Bratislava’s Mestké Lesy. 200m up here, a stony track cuts up from the lane plunging you immediately into forest. This is the yellow path which you will be following (in my rather sodden footsteps) for the next two hours of hiking. It ushers you along the rear of some new-builds, skirts around to the right of a picnic area and then, where the better forest track swings round to the right, branches steep left up through the forest on a far smaller path.

It was a route, on my snow-encumbered pilgrimage, much frequented by families trying out rather fetching sledges, not to mention a few snowshoers and nordic skiers – but also a surprising number of very determined single older men going it alone with just walking poles and their own two feet. Age required I give way to them, and given there was only a thin strip of semi-beaten path between the knee-deep banks of snow either side, giving way meant getting wet (talk about penance).

This stretch of the yellow trail skitters up through the woods like a back-to-front slalom course, then more or less follows contours about three quarters of the way up the hill on a pleasant little path for almost an hour before reaching the crossroads with the red trail, at which point you are a 25-minute walk from Kamzík.*** On the next leg, straight over the red trail and down to the Kamzík cable car base above Źelezná Studnička, there was only one intrepid set of steps in the snow before mine, and going was very tough, although again hauntingly beautiful, with the snow-laden pines emphasising the silence, broken only when the weight of snow on branch became too great, and the trees shed their load in a snow shower to the forest floor.

 

Down on the forest road near the cable car base there was more activity. I turned right and followed the road gently up through woods which are normally classic picnicking spots to the end of the drive-able stretch (and terminus of the seasonal bus 43) by the old sanatorium, which with its long-drained swimming pool and closed-up buildings creates a slightly eerie feeling in otherwise unspoilt and increasingly lonely woods. At some point up this valley, the reins of civilisation that gentrify some lower slopes of Bratislava Mestké Lesy are dropped, the picnicking spots thin and the other people you pass become increasingly hardier hikers, rather than families or afternoon strollers. You pass two disused quarries, but before the main forest road reaches a third quarry, and after about 45 minutes’ walk on what is normally a metalled track but now was little more than a mound of ice and snow, a notice board and deserted cottage mark a division of paths.

Up into Prime Pilgrim Territory

Walking in a winter wonderland ©englishmaninslovakia.com

Walking in a winter wonderland ©www.englishmaninslovakia.co.uk

Here, the yellow route nips up through a break between trees for a further 45 minutes to join the red trail and bona fide pilgrimage path from Kačín (the latter another major picnicking spot at the north-western limit of Bratislava Mestké Lesy). For me, the last part of this route along the top was in virgin snow – stunningly winter wonderland-esque, but further soaking by already damp shoes and trousers. It was time to bring that time-honoured weapon of devout pilgrims into play: a hip flask of strong liquor, in this case becherovka. A generous swig, and I beheld a vision: a sign post which told me I was only one hour from my goal.

As it turned out, it was slightly less. The route from hereon was either level or downhill and again, through snow-bowed tunnel after snow-bowed tunnel of trees, in gorgeous forest scenery. Now on the official pilgrim trail, there were also a couple of shrines – the most impressive at Sekyl, the point where red and yellow routes separates, with yellow descending to Záhorská Bystrica and red – our route, zigzagging down through the trees. On this chilly but bright afternoon, it would have made a great cross-country ski but was a struggle to walk, although the views that soon open out – of the flat western tip of Slovakia stretching away through farmland into Austria – are ample compensation.

Marianka - and the view to Austria beyond ©englishmaninslovakia.com

Marianka – and the view to Austria beyond ©www.englishmaninslovakia.co.uk

And soon, at about three hours-worth of snow-walking (or slightly less in normal conditions) the path skitters down to pass the uppermost of the mountain cottages (chaty) signalling the beginnings of Marianka. The path turns into a track, and the track a lane (Šturová). Follow this lane, ignoring any side turnings, which will bring you down, with many kinks (as this is a very spread-out place) via the first of the town’s many shrines, to Marianka’s lekáreň (pharmacy) – then abruptly ascends to meet the main road from Záhorská Bystrica. Turn right at this crossroads, and you are gently ushered into the venerable old centre of Slovakia’s number one pilgrimage site.

Weary pilgrim, fear not. Your endeavours will not have been in vain. Marianka’s reputation does not rest on thin air. Accordingly, our post on Marianka itself will be here soon!

NB: The bus stop which becomes immediately obvious in the historic centre of Marianka has connections (on bus 37) back to Bratislava every two hours – useful return times to be aware of are 3:04pm and 5:24pm.

MAP LINK: Start Point Next Part The Part After That  Final stretch to Marianka

GETTING THERE: Start from Pekná Cesta (take tram 3/5 from the centre) or, more conventionally, from Kamzik (take trolleybus 203 from Hodvovo Namestie to the end of the line then walk up. From Kamzik, take the paved lane on down towards the cable car base on the other side of the hill from Bratislava (not a public road, but nevertheless shown on maps one and two). At the cable car base, you’re on our route (a point underlined for your benefit above).

NEXT ON THE JOURNEY: At Marianka, you’re only a one-hour hike from Pajstún Castle

*** Denotes where, in the separate linked post, you have to scroll down to find the same point described.

The gorgeous garden...

The Greatest Boutique Hotel in Bratislava

Location: Old Town.

Travel up above the city centre into Koliba, or the neighbourhoods around Slavin, and you enter wealthy Bratislava – where city intellectuals attend piano concerts and abodes are designed by fashionable architects. With its maze of steep leafy streets, this is the perfect poster for enticing people to move to the city. It’s peaceful, it’s relatively traffic free, and the views back down over Bratislava are wonderful.

I had several criteria for the Bratislava hotel I would select for my parents when they visited. I wanted it to be in an idyllic area, and a quiet one, and within walking distance from the centre. (This already whittled the options down considerably. In fact, according to a Google Map search, it almost completely reduced them to zero). But I also wanted this hotel to be small, intimate, non-chain, more like the bed and breakfasts they were accustomed to in the UK.  And now I was left with one choice.

View of Bratislava from a bedroom window...

View of Bratislava from a bedroom window…

Hotel No 16 fitted all those criteria – and then some. It serendipitously appears as you turn a sharp corner on Partizánska – a white-washed building spreading over several levels because of the pitching gradient of its grounds. The home of a composer and his wife, it’s furnished with exquisite taste (you are serenaded with some of the compositions over breakfast). Light and spacious courtesy of the huge windows, the garden outside with its fish pond and terraced lawn seating nevertheless creates a special feeling of being cocooned  from the outside world. And whilst it markets itself as a business hotel, boutique hotel is much nearer the mark. In fact, it has far more claim to being boutique than Bratislava’s far-more famous boutique hotel The Tulip House, because here the rooms all exude far more originality and character.

It could be the personable service – this is a family-owned establishment, after all, and the staff are all part of the family – but it’s as likely to be the TLC with the decoration which make Hotel No 16 such a breath of fresh air. Antique furniture abounds, graceful art adorns the public areas, bathrooms have baths and the vistas out over Old Town Bratislava towards the castle over the burnished rooftops will have you wanting to stay in at nights – just gazing out…

MAP LINK:

ADDRESS: Partizánska 16A

PRICE: Doubles are 70 Euros

BOOK HOTEL NO 16: (their website sometimes crashes – hey, they’re only a small business – so you can always email them on hotelno16@hotelno16.com – you will need to arrange payment by email anyway to reserve a room (for the deposit). And paying in cash for the remainder is preferred.

bratislava_view_from_koliba

Penzión Zlatá Noha – Basement Prices, Beautiful Views

Bratislava from Koliba

Bratislava from Koliba

Location: Koliba.

This is, as near as dammit, the view from a pension (guesthouse) that is long overdue on this blog. That’s right: Zlatá Noha (which translates as golden leg). Golden leg refers to their dog, but I digress. Bratislava has hills: beautiful hills. Beautiful hills = beautiful views. The district of Koliba (haunt of diplomats and made-it-good lawyers and bankers and full of very nice, lavish hillside mansions) is one such vantage point. There are few better city panoramas than from here. And it’s here you’ll find the pension that, for better or for worse, I invariably used when staying as a visitor in the city.

In essence, the reason you’d want to stay at Zlatá Noha is to get an ok room with a pretty fabulous view at a price far cheaper than in the centre. It is, as far as I know, the cheapest half-decent guesthouse in town and double room rates are cheaper than the city centre hostels.

You get there by trolleybus 203 from the cross-section of Šancová (that’s the road that the main train station is off) and Karpatská (it’s about the third stop but just say “Pension Zlatá Noha” to the driver and he’ll get you). From here, actually, a plethora of signs point the way – head uphill from the trolleybus stop and you are sure to see them.

I remember the first time I stayed there. Fish in a large tank flit psychedelically in an otherwise largely dim and silent front reception area and then an old man, amiable enough but with scant English, comes out to unceremoniously thrust you the key to your room and add to the whole Ray Bradbury Scifi feel of the place when you arrive, invariably in the dead of night due to flight connections.

But fear not. You are in for a fairly pleasant surprise with the view, which looks down, as per the picture, across Bratislava’s largely unheralded but rather beautiful vineyards down into the city centre. Even at night, the Bratislava lights and smoking out-of-town factories have the desired effect: a sense, if you have come from Western Europe or the US, of having landed somewhere “other”.

The actual room facilities are pretty simple. There are no frills here. They are clean, but done in cheap wood, but have plenty of blankets and equally clean bathrooms (with very hot water, don’t worry). Then again, the price is only 30/40 Euros single/double if you pay cash rather than on card (small surcharge) with breakfast a pretty reasonable 5 Euros on top. By comparison, guesthouses that are little or no better in the centre charge 60 Euros plus. And Zlatá Noha has the views. Trolleybus 203, in any case, whisks you right down into the city centre at Hodžovo Namestie very quickly (and every ten minutes).

Breakfast is, well, full of those amazing cross-vineyard views, in a very convivial breakfast room (you can also order a beer here at the makeshift bar at night because you are a long way from the next nearest drinking establishment). If the younger guy is on duty he makes great “hamundeggs” aka “ham and eggs” a kind of great, gooey omelette. There’s also a buffet-style spread of cereal, yoghurt, some croissants or other interesting bready snacks and boiled eggs, along with cold meats. All in all, it’s scrumptious and good value.

The downsides are the dog (of golden legs fame) barking at impromptu parts of the night at nothing in particular (maybe the moon, who knows?) so if you get a room to the top of the stairs and THEN RIGHT in the other wing that’s best. But the dog doesn’t always bark so maybe you’ll be alright. Another little-celebrated UPside is that here you are actually within walking distance (if you continue up the road) of the Bratislava Mestské Lesy (Local City Forest) which spreads away around and beyond the Kamzik TV mast in swathes of unadulterated wildness right the way across the Carpathians.

The thing is, with guesthouses like Pension Zlatá Noha: they just don’t make them like this any more. Now they’re a bit fancier, with better wifi connections, and abstract art on the walls, and charge significantly more for such privileges. But really? Honestly? Pension Zlata Noha is one of the good ole fashioned Bratislava guesthouses. Go on. Try your Slovak out. Chow down on hamundeggs. And celebrate staying in a capital city in a private en suite room with a view for 50 Euros or less!

MAP LINK

PRICES: 36.50 Euros (single w/ private bathroom), 46.50 Euros (double w/ private bathroom) – breakfast is included with both prices. (2017 prices)

LAST UPDATED: April 2017

BOOK PENZIÓN ZLATA NOHA