The vast lake, Western Slovakia's biggest, stretches away to the horizon. ©www.englishmaninslovakia.co.uk

Around Trnava: Král’ová – a Beautiful Journey Breaker on the Road East

I’m going to write possibly the first in-English post on the rather random – but rather cool, I think – body of water Vodna Nádrž Král’ová (Western Slovakia’s largest body of water, and one of Slovakia’s largest after the likes of the Liptovská Mara near Liptovský Mikulaš). If you happen to be travelling on the R1 highway (the main road east from Bratislava towards Banska Bystrica) and want a journey-breaker, this is infinitely better than the service stations.

You’ll see it about half-way between Trnava and Nitra as you cruise through Western Slovakia: the dammed river Váh morphs into a huge lake at this point. Take the turning off right to Šoporňa just after the main road crosses the water and head down into the village. Šoporňa is an otherwise unremarkable settlement but as you go through it, at the end you’ll see a couple of lanes heading right back down towards the water. Take one of these (to stay on the right track follow the signs to Hotel/Sanatorium Relax Inn West) and keep heading down to the water.

Go in spring/summer and you’ll never see Slovakia looking so green and be amazed that, just a couple of KM from such a big road, could be such a peaceful and relatively unvisited spot (we were last there on a gorgeous spring day and had the place to ourselves).

You park just below the dam itself, then walk up.

What is there to do? Watersports are available on the lake. A small booth rents out rowing boats and there’s a small island (as in the pic) to make your way out to. It’s a great picnicking spot too. A wide track runs along the side of the water, with woods and meadows off left. You can follow the track all the way along the water to a ricketty gravel-dredging factory (actually quite surreally photogenic and possible to explore to observe the gravel being sorted then wobbling along on a conveyer belt). Beyond the path continues right down the lakeshore to a small peninsular at the end where you can cross to the other side.

Back up near where you parked, there’s also the afore-mentioned Hotel/Sanatorium Relax Inn West (terribly named but actually a wonderful little place). You can access it from the road you drove down to the lakeshore on or from a little path into the woods over a bridge a few hundred metres down the track to the factory. It’s totally secluded in woodland, this little place (we can’t mention it in an individual accommodation review because we haven’t spent the night there) but it’s got a wellness centre and several walks through the serene woodsy grounds.

Go on. Relaaaaaaaaaaaaax!

MAP LINK

GETTING THERE: Kral’ova is a place you pass through, usually, but public transport serves it (or, at least, Šoporňa, from where you’d need to find your own way to the Relax Inn and the reservoir, then a further 1-2km walk away). Buses run direct from Nitra (45 minutes, 1.30 Euros) about hourly during the day – in early mornings and evenings there is direct access by bus from Sered’ and Hlohovec.

 NEXT ON THE JOURNEY: From Kral’ova it’s 25km northwest to Trnava and 26km east-northeast to Nitra

©www.englishmaninslovakia.co.uk

Piešt’any: In the Footsteps of Beethoven

Slovakia has only been a nation twenty-three years. Before that it was a region within regularly chopping and changing borders: Turkish, Austrian, Hungarian, Czech, German, Russian: all have had a stab at meddling with the frontiers here. And so, through the ages, a huge diversity of famous personages stopped by for one reason or another: people you never would have associated with Slovakia. One of these was Beethoven. We’ve already detailed in our post on Hlohovec how the great composer famously stopped off for one night in the town and performed for them. He was stopping off en route to Piešt’any: and there he stayed some time.

Ludwig was hastening here for the spas of course: Piešt’any is a spa town and the obvious reason to come is to take the waters. But there are other things to do besides luxuriating in the healing mud treatments. There are now, and there was then, and Beethoven has a lot to do with it.

It’s not recorded for precisely how long Beethoven stayed, but most sources reckon it was during the winter of 1801-1802. He resided in Villa Bacchus, a grand still-standing but currently unused building in the hills north of the town, and popularised the culture of winter sleigh rides between the villa and Piešt’any’s spa island (great fun on the way there, as it is all down hill, but tough, quite possibly, ascending again from Piešt’any.) The composer was lucky enough to visit Piešt’any pretty much at its zenith: its glamorous status of the age helped no end by the most eponymous of the Erdödy family, Jozef, who had owned the spa town since 1789 (his family, in fact, since 1720).  Jozef Erdödy liked beautiful things (I know this from reading a plaque in the Balnea Esplanade Hotel), had Hlohovec Castle lavishly redecorated with treasures from the corners of the known world, and took his state-of-the-art (then) sleigh (adorned with dragon’s heads to symbolise power) up to see Beethoven at Villa Bacchus whilst the composer was in town.

As we set off on a chilly spring walk from spa island, we didn’t know any of this. We just fancied a leg-stretch and, having already walked the lengths of the River Váh in both directions from the town centre, decided on heading up into the hills directly above the Thermia Palace hotel (into the lower reaches of the Považský Inovec uplands).

A blue-marked trail twists up into the woods from just left of the road bridge across the Váh. At this point it’s a concreted path, and hung with gas lamps (signs of a lovelier age that we pondered upon on the climb). After perhaps 20 minutes of walking you cross a road at a large castellated ruin, which looks impressive (if slightly malevolent) and a branch-off path to the Koliba Restaurant (where there’s good rustic Slovak cooking and nice views back down over spa island and the town).

But the blue trail, also a yellow cycling route, continues on a gorgeous path through woods and then, unusually for a Slovak trail, cuts across farmland. The scene is surprisingly reminiscent of the English South Downs. A tree-lined path through open fields with gentle patchwork quilt-type landscapes falling away on one side and a vast reservoir rearing into view on the other. Not previously knowing anything about the landscapes on this side of Piešt’any both the Englishness and the reservoir (Nádrž Slňava, where a country music festival takes place in the summer) were a surprise.

The one thing we did know at this stage was that we were following a route to Villa Bacchus which, in the biting January wind, assumed almost mythical proportions for us. There would be a beautiful cosy restaurant there, we fantasised. With a crackling open fire, we guessed. Surrounded by beautiful vineyards, we hoped.

The vineyards appeared first. Then, maybe 1km further on, after a ridge route above the reservoir, the scattering of houses which must surely contain Villa Bacchus reared into view, crouched below the higher hills of the Small Carpathians looming behind. In the distance, you could spy the summit where Tematín Castle sits. On a sunnier day, we would have kept walking. From here, beguiling hill hikes both south to Hlohovec and north to Tematín await. But it was cold, and it seemed we were to be disappointed: Villa Bacchus was no longer operational as a dignified lodging house that hosted the like likes of Ludwig. But then, in the lee of the hill, a striking yellow building appeared, with smoke coming out of the chimney. Every one of our fantasies about a cosy place to retreat from the weather were, bizarrely in this out-of-the-way spot, about to become reality, in the form of Restauracia Furman (just down from the old Villa Bacchus).

So a 2km hike from Piešt’any can conjure up some rather wondrous surprises. The best route back to spa island is by returning the same way and there we discovered the sleigh that could very well have been the one Erdödy rode on to call on Beethoven in along the very hike described here. At least, as the plaque alongside conceded, it must have been one very similar…

img_1180

A Quick Guide to the Other Content We Have on the Piešt’any Area:

Places to Go: Piešt’any’s Best Thermal Pools

Places to Go: A Great Castle near Piešt’any

Places to Eat & Drink: A Great Restaurant in the Hills Above Piešt’any

Places to Eat & Drink: Piešt’any’s Best Cakes

 

MAP LINK

GETTING THERE: Piešt’any is on the main train line between Bratislava, Poprad and Kosice; this walk kicks off right from spa island (Kúpeľný ostrov).

NEXT ON THE JOURNEY: Continue 23km north by road from the end of this hike at the Furman Restaurant (and a few km less if you’re hiking through the hills) to reach the dramatic ruins of Tematín Castle

NB: Round off the Beethoven tour with a jaunt to see a memorial dedicated to his stint in Piešt’any, in the town park: it was finished in 1939 by Ladislav Ľ. Pollák, a prominent sculptor.

img_2405

Around Trnava: Hlohovec, Beethoven & The Founder of the Slovak Language

The River Vah Flowing Through Hlohovec

The River Vah Flowing Through Hlohovec – image by www.englishmaninslovakia.co.uk

As you’ve probably worked out by now, Englishmaninslovakia.co.uk doesn’t focus on well-known Slovakian places so much. We prefer to dig deep to find the truth under the cliches and to this end, on a cold, blustery and crisp day in February, we went to Hlohovec.

I confess we did go there with an attitude of determination to discover something beautiful, if only for the reason that people told us there was nothing beautiful there. Hlohovec is a good example of a medium-sized town in Western Slovakia (on the main route northeast from Bratislava between Trnava and Trenčin) that gets overlooked: because it doesn’t have quite the spectacular location of, say, Poprad, nor the beauty of, say, Bardejov AND because it is near enough to Bratislava and Trnava that its residents simply go to one of these larger cities if they need anything like a night out.

Hlohovec does have some claims to fame. It has a castle, Hlohovsky Zámok, in an expansive park just outside the town. It’s got landscaped gardens and a quite impressive theatre that often has Beethoven concerts in memory of the town’s most famous visitor, who stopped over for a night at the castle en route to the spa at Piešt’any and may have given a recital there, depending on which version of the story you listen to (actually, no joke, Bratislava and Western Slovakia do have a rich heritage of attracting top-notch composers – see a separate post on this very topic). The problem (aha I hear you say) is that whilst the park is great for a walk (you can even carry on walking above the castle into the hills and get to a small observatory with good views of Western Slovakia) it is, ahem, closed. And also in a bad state of repair.

If they invested money in the castle refurbishment, this town really would regain some more of the life it clearly once had back. In fact, a consortium tried to do this about ten years ago but local government officials doubted its potential to succeed and rejected the bid. More recently, some aspiring young inhabitants of the town tried to join the local council with a promise to focus on restoring the castle gardens and the castle.They too were crushed. In fact, it could quite accurately be said that Hlohovec is not a Trenčin (in terms of beauty) mainly because of terrible management by government officials. The castle refurbishment issue remains unresolved because, ignorantly, local officials just don’t seem to see the point.

Because there is a (very poorly publicised) castle tour here. I mean, in this sense, a tour of the many unheralded but spectacular castles in the immediate vicinity of Hlohovec. Starting at Červený Kameň to the southwest you can progress northeast via a spectacular Western Slovakia Castle Tour that will be the very next post on this blog; a castle tour that cuts right through Hlohovec. I have rarely seen a town with so much unfulfilled potential as here. It’s not just the castle: Hlohovec lies in astoundingly beautiful scenery.

Looking Back on Hlohovec as you ascend into the Male Karpaty

Looking Back on Hlohovec as you ascend into the Male Karpaty

You can follow trails, right from where this picture is taken, up west above the banks of the Váh into the wooded hills of the Malé Karpaty, on red and yellow-marked trails through abandoned castles and old quarries almost all the way to Trenčin (there are chaty, or mountain houses, en route, and this particular arm of the hills is known as Považský Inovec). A cycle path also connects it along the river bank itself to Piešt’any.

Church in Hlohovec's old monastery complex

Church in Hlohovec’s old monastery complex – image by www.englishmaninslovakia.co.uk

So, as for nature, Hlohovec is first-class. The architecture tells a slightly different story (yeah – a bit obliterated by Communism) but nevertheless in the centre there’s an attractive pedestrian street with a few surprisingly good cafes (and, get this, a jazz club!); there’s also the grounds of an old monastery (C. late 15th century) where the father of the Slovak language, Ján Hollý, lived for a while. Don’t shoot me down. I know Ľudovít Štúr gets credited with being the father of Slovak, but Hollý actually wrote in Slovak first (he was the first poet/writer to famously do so) and Štúr came asking for Hollý’s advice when he was establishing Slovak as an official written language. The grounds also contain a museum with lots of old pictures of the town back in the days when it was also one of the most prominent centres of Jewish culture and learning in the old Austro-Hungarian empire.

So should you stop off there when you’re heading northeast for the more famous beauty of the Tatras? Probably. Just to see how a real Slovak town ticks along. And possibly to do some really amazing hiking.

Hlohovec Best-of:

Best Cafe: Coffee Berry, Kapitána Nálepku 4. The cakes come from the Piešt’any cake shop I’ve raved about on another post and with quite a modern vibe, it’s the place where everyone hangs in Hlohovec! It’s right in the centre: here is their map.

Best Restauraunt: Jašter. An out-of-town place on a hill backed by a wood which has nice summer barbecues and a high quality of food. The link here gives good directions.

Best Sights: The castle and the park, the museum, the river and the surrounding hills. Oh, and a special meadow called Poniklecová Lúcka, which is one of the best places in Slovakia to see the rare pasque flower growing.

Best Place to Stay: U Janásov. This is unconfirmed as I’ve not stayed there, but it has the best location (it’s where pic no. 2 is taken), looks by far the most photogenic spot in town and by all accounts is the best deal (it’s sometimes closed in the winter months). Hotel Jeleň is in the centre and is another option.

MAP LINK

GETTING THERE: Leopoldov is the nearest station on the main Bratislava-Košice train line and it’s here you’ll need to change for trains to Hlohovec. (42 minutes past the hour every hour between 6:42 and 20:42, journey time 6 minutes – you can see the station on the map link above)

NEXT ON THE JOURNEY: From the lovely town of Hlohovec it’s 24km north to one of our most idyllically located Western Slovakia restaurants, Reštauracia Furman

LAST UPDATED: April 2017